The University of Manchester: School of Languages, Linguistics and Cultures Closing date: 15/08/2011Reference: HUM/12591 This 0.5FTE lectureship in Interpreting (German) post provides partial cover for an absence due to maternity leave. The post offers an excellent opportunity for interpreter trainers to work in a dynamic and rewarding academic environment focused…
Thursday, 21 July 2011 17:41
Translation and Interpreting Forum Olomouc 2011: "Teaching Translation and Interpreting Skills in the 21st Century"
Magdalena Dombek
Department of English and American Studies, Translation and Interpreting Section, Philosophical Faculty of Palacky University in Olomouc, Czech Republic November 11-12, 2011 As a result of the significant changes of the last decade (accelerating globalisation, accession of new countries to the European Union, rapid developments in the IT area, to…
Thursday, 21 July 2011 17:28
The First Asian-Pacific Forum on Translation and Inter-Cultural Studies
Magdalena Dombek
Jointly organized by China Association of Comparative Studies of English and Chinese (CACSEC) and Center for Translation and Interdisciplinary Studies of Tsinghua University, and sponsored by Zhejiang University of Finance and Economics, the First Asian-Pacific Forum on Translation and Inter-Cultural Studies will be held by the side of the West…
Monday, 18 July 2011 10:21
Journal of Translation Technology - The Chinese University of Hong Kong
Magdalena Dombek
The Department of Translation, The Chinese University of Hong Kong is pleased to announce the launch of the Journal of Translation Technology, the first peer-reviewed international journal in translation technology. The journal serves to promote the scholarly study of translation technology and publishes academic articles on the history, theory, and…
Saturday, 09 July 2011 14:28
Part-time Interpreting Lectureships at the University of Manchester
Magdalena Dombek
Lectureships (Teaching-Focused) in Interpreting (2 posts) School of Languages, Linguistics and Cultures The Spanish post (HUM/11957) is part of a significant expansion of the Centre for Translation and Intercultural Studies at Manchester which included the recent appointment of interpreting specialists for Arabic, Chinese and French. Previous applicants for the Spanish…
Saturday, 09 July 2011 14:24
Lecture in Translation Studies by Prof. Moira Inghilleri
Magdalena Dombek
University College London, Tuesday, July 12, 2011, DION 106, 12:00 p.m. The UMass Dartmouth Summer Program in Portuguese is now in its 18th year of offering intensive courses in Portuguese language, Portuguese-English translation, and Lusophone literatures and cultures at both the undergraduate and graduate levels. With the aim to encouraging our international group…
Tuesday, 05 July 2011 22:36
Center for Translation Studies at Barnard College - calendar of events for Fall 2011
Magdalena Dombek
The Center for Translation Studies at Barnard College is pleased to announce our calendar of events for Fall 2011. Please visit http://www.barnard.edu/translation/calendar for more information and for future additions to the fall program. "Translating Irène Némirovsky: A Roundtable Discussion with Liesl Schillinger, Sandra Smith and Susan Suleiman"Tuesday, September 27, 2011,…
Published in
Events Schedule
Tuesday, 05 July 2011 22:29
International Conference "Nancy Huston: The Multiple Self"
Magdalena Dombek
The Organizing Committee of the International Conference "Nancy Huston: the Multiple Self", to be held at the Université Sorbonne nouvelle on June 8 and 9, 2012, invites proposals for papers. This event, organized by the Institut du Monde Anglophone, is held under the aegis of the Marie Curie Actions of…
PACTE Group is organising two events on the subject of the didactics of translation, which henceforth will take place bi-annually. These events will be held at the Universitat Autònoma de Barcelona in June 2012. FIRST SPECIALIST SEMINAR ON THE DIDACTICS OF TRANSLATION (18-20 June 2012) This seminar focuses on training…
In the Inuktitut language, the word tusaaji means “one who listens carefully.” It designates a person who has an exceptional capacity to listen to others. Tusaaji is also the Inuit word for “interpreter/translator”.
Monday, 27 June 2011 13:59
Recht und Frieden: transkulturelle Perspektiven/Le droit et la paix: perspectives transculturelles/Law and Peace: transcultural perspectives
Mona Baker
Edited by Maximilian Herberger and Tinka Reichmann, published in Saarbrücken by Verlag Alma Mater, 2010. ISBN 978-3-935009-43-0 (pbk), 29.80 Euros. http://www.verlag-alma-mater.de/page15/files/Transcultura1.pdf
Midwife' of Chinese literature prized for his work on woman authorBy Liu Jun (China Daily) Professor Howard Goldblatt, hailed as the "midwife" of contemporary Chinese literature by John Updike, was sweating when he received the Xiao Hong Research Award on June 3, in Harbin, for his contribution in refocusing attention on the long-neglected…
Thursday, 23 June 2011 09:31
International Conference on Authorial and Editorial Voices in Translation
Şebnem Susam-Saraeva
2-3 November 2011University of Copenhagen, Denmark Invited speakers: Michelle Woods (New Paltz) & Siri Nergaard (Firenze)It is not only translators who are involved in translation. The symposium “Authorial and Editorial Voices in Translation” seeks to explore the role of other agents – authors, publishers, editors – in the work of…
Monday, 20 June 2011 08:20
Special Issue of Translation Studies: Cities in Translation
Şebnem Susam-Saraeva
Guest edited by Sherry Simon and Michael Cronin This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. For details see www.tandf.co.uk/journals/rtrs
Published in
Calls for Papers
Friday, 17 June 2011 10:58
English as a Lingua Franca: Implications for Translator and Interpreter Education
Mona Baker
Special Issue of The Interpreter and Translator Trainer, Volume 7, Number 1, 2013 Guest editor: Stefania Taviano, University of Messina, Italy Contributions are invited for a special issue of ITT dedicated to the changes occurring in the translation profession due to the spread of English as a language of international…
Friday, 17 June 2011 10:50
The Translator's Approach - Introduction to to Translational Hermeneutics
Mona Baker
Author: Radegundis Stolze Berlin: Frank & Timme.ISBN 978-3-86596-373-4 The book presents the hermeneutical theory of translation focusing on the translator as a person. Translation is a dynamic task to be performed on the basis of a deep understanding of the original and an adequate strategy for authentic reformulation in another…
Latest News
Latest News
-
Published in: Calls for Papers
-
05.2024 Multimethod Research in Cognitive Translation and Interpreting Studies: Constructs and IndicatorsPublished in: Calls for Papers
-
Published in: Calls for Papers
-
Published in: Calls for Papers
 |  |  |
|---|