In order to submit a new Community Publication you need be logged in to the site (as an IATIS member or as a general site member). If you are not already an IATIS member you can register online by clicking here. Alternatively, you can sign up as a general site member by clicking here.
To submit a new item, click on the "add a new item" in the login panel on the left (alternatively, click here). Make sure you post your entry to the correct section.
Beyond the Translator’s Invisibility: Critical Reflections and New Perspectives is a new edited volume that aims to show the value of nuanced approaches to the concept of translator invisibility.
Tagged under
This book is a collection of research papers pertaining to the theory and practice of translation.It deals with the identity of translation, translation as a process, translation and its determinants, politics and translation, and the translation of scientific terminology so on and so forth. It also discusses some translations in…
When Translation Goes Digital, Palgrave-Macmillan
Tagged under
Friday, 18 November 2022 20:23
International Translation Day
University of Science & Technology, Yemen
Thursday, 18 August 2022 11:31
A book launch on Translation Semiotics in the 15th World Congress of Semiotics
Evangelos Kourdis
We are pleased to announce that the upcoming IASS-15 conference at the University of Macedonia, August 30 – September 3, 2022, Thessaloniki (https://www.semioticsworld.com/) will be hosting a book launch concerning three new publications on translation where you have been actively involved in: Translation, Semiotics, and Feminism: Selected Writings of Barbara…
Tagged under
Saturday, 16 April 2022 04:10
New publication: Encountering China’s Past - Translation and Dissemination of Classical Chinese Literature
Lintao Qi
Encountering China’s Past: Translation and Dissemination of Classical Chinese Literature, edited by Lintao Qi and Shani Tobias (Monash University), published by Springer in April 2022.
Tuesday, 01 February 2022 00:19
JoSTrans Issue 37 on Communities of practice and translation is out
Lucja Biel
New JoSTrans issue (37): January 2022 We are delighted to launch a special issue of JoSTrans on Communities of practice and translation guest-edited by Patrick Cadwell, Federico M. Federici and Sharon O’Brien https://jostrans.org/issue37/issue37_toc.php While communities of practice formed by translators and/or interpreters have recently attracted growing interest from TIS scholars,…
Monday, 31 January 2022 12:16
Picturebooks and Graphic Narratives in Translation, Special issue of Translation Matters 3.2
Karen Bennett
Wednesday, 05 January 2022 16:43
Zanettin, Federico (2021) News Media Translation, Cambridge & New York: Cambridge University Press
Federico Zanettin
As digital convergence marks the transition from print to screen culture, translation plays an in...creasingly important role of in the production and dissemination of the news. The translation of information in the news media is a pervasive set of practices that affects the daily consumption of the news and a…
Monday, 13 December 2021 11:12
Open Review of Book on Machine Translation for Translators, Language Learners and Teachers
Dorothy Kenny
MultiTraiNMT. Machine Translation for Multilingual Citizens, the open-access book written as part of the MultiTraiNMT project has just been released for open review by Language Science Press. The open review period is due to last until the end of December 2021. If this is of interest to you, you are kindly invited to…
Saturday, 18 September 2021 21:09
Translation Matters 4/2, Special issue on Translation and Money - extended deadline
Karen Bennett
Tuesday, 29 June 2021 12:09
Queering Translation History: Shakespeare’s Sonnets in Czech and Slovak Transformations, by Eva Spišiaková
Eva Spisiakova
This innovative work challenges normative binaries in contemporary translation studies and applies frameworks from queer historiography to the discipline in order to explore shifting perceptions of same-sex love and desire in translations and retranslations of William Shakespeare’s Sonnets. The book brings together perspectives from poststructuralism, queer theory, and translation history to…
Thursday, 13 May 2021 01:58
New book: The Routledge Handbook of Translation and Health, edited by Şebnem Susam-Saraeva and Eva Spišiaková
Marija Todorova
The Routledge Handbook of Translation and Health provides a bridge between translation studies and the burgeoning field of health humanities, which seeks novel ways of understanding health and illness. As discourses around health and illness are dependent on languages for their transmission, impact, spread, acceptance and rejection in local settings, translation…
Friday, 30 April 2021 04:11
Barbara Ahrens/Silvia Hansen-Schirra/Monika Krein-Kühle/Michael Schreiber/Ursula Wienen (Hg. / eds.): Translation – Kunstkommunikation – Museum / Translation – Art Communication – Museum"
Marija Todorova
This volume collects articles on translation in the field of art communication and the museum, a relatively recent and still under-researched field of translation studies. It attempts to shed more light on this transdisciplinary field by bringing together different experts, sharing their perspectives on the specific features, conditions and requirements…
Thursday, 12 November 2020 20:58
Translation Matters 2/2, Special issue on Translation under Dictatorships - now out!
Karen BennettLatest News
-
Published in: Calls for Papers
-
Published in: Seminars
-
Published in: News
-
Published in: Calls for Papers
 |  |  |
|---|