Hieronymus is the first Croatian journal dedicated exclusively to publishing research and
professional articles in the field of translation studies and terminology. The journal has the
following key goals: (1) to promote translation studies and terminology in Croatia and the
broader region, where these two disciplines are not always recognized; and (2) to enhance
local researchers’ visibility in the international translation studies community.
For the Research Section of the journal, we welcome empirical studies with clear goals
and well-defined methodology in any area of translation studies or terminology. In addition,
papers presenting and discussing any area of professional translation or terminological
practice are invited for the Professional section.
Contributions by early career researchers (pre-Ph.D. or recently obtaining a Ph.D.) as
well as young professionals are gladly accepted.
In both sections of the journal, contributors from Croatia and the broader region are
particularly welcome, in line with the journal’s mission outlined above.
The preferred languages are English and Croatian.
We accept submissions throughout the year, but for consideration in issue 12 (to be
published in December 2025), submissions need to be sent by 30 March 2025 at the
latest.
Submissions will first be considered by the Editorial Team and, if they pass this initial
screening, they will be forwarded for a double-blind peer review.
Authors whose papers are accepted for publication must certify that their work has not
been previously published. All papers are published in Open Access under the Creative
Commons 4.0 open license.
For information on citation style and formatting, please consult our Contributors page and
Submission Guidelines.
Please send your contributions to the following addresses:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
If you have any queries regarding this call, please do not hesitate to contact us
