Sunday, 18 December 2011 17:10
Signed Language Interpreting Preparation, Practice and Performance
Magdalena Dombek
To unsubscribe from this list send a message with UNSUBSCRIBE ST. JEROME in the subject line to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Signed Language Interpreting Preparation, Practice and Performance Edited by Lorraine Leeson, Svenja Wurm and Myriam Vermeerbergen ISBN 1-905763-33-6, £22.50 (inc. postage and packing) Published December 2011, 166 pages https://www.stjerome.co.uk/books/b/155/ Signed language interpreting…
Saturday, 17 December 2011 10:38
China and Its Others: Knowledge Transfer through Translation, 1829-2010
Mona Baker
Edited and with an Introduction by James St. André and Peng Hsiao-yen. This volume brings together some of the latest research by scholars from the UK, Taiwan, and Hong Kong to examine a variety of issues relating to the history of translation between China and Europe, aimed at increasing dialogue…
The Taboo Conference – TaCo2012 Forlì (Italy), 25-27 October 2012 http://taco2012.sitlec.unibo.it Call for papers In a world that seems continuously to be pushing the envelope of what is acceptable to the inhabitants of specific linguistic and cultural contexts, this interdisciplinary conference acknowledges the importance of investigating taboos and their reinforcement/breaking…
Tuesday, 13 December 2011 10:04
"Re-Engendering Translation. Transcultural Practice, Gender/Sexuality and the Politics of Alterity", edited by Christopher Larkosh
Magdalena Dombek
Re-Engendering Translation Transcultural Practice, Gender/Sexuality and the Politics of Alterity Edited by Christopher Larkosh ISBN 1-905763-32-8, £25 (inc. postage and packing) Published December 2011, 156 pages https://www.stjerome.co.uk/books/b/154/ Of interest to scholars in translation studies, gender and sexuality, and comparative literary and cultural studies, this volume re-examines the…
Wednesday, 07 December 2011 19:20
Cultural Translation and East Asia: Film, Literature and Art
Yan Ying
September 7-8 2012 Bangor University UK The aim of this interdisciplinary conference is to focus on questions of ‘cultural translation’ in all its forms and constructs. As global identity becomes increasingly defined by questions of communication across languages and cultures the role of ‘translation’ becomes key in the forging of…
Published in
Calls for Papers
Wednesday, 07 December 2011 18:17
The Languages of Films. Dubbing, acquisition, methodology
Magdalena Dombek
The Languages of FilmsDubbing, acquisition and methodology14-15 September 2012University of Pavia CALL FOR PAPERS This conference aims to offer an original contribution to research on audiovisualtranslation and language learning from a descriptive and a methodologicalperspective by focussing on the specificities of original and dubbed film dialogue.The main themes which will…
Wednesday, 07 December 2011 18:14
Stephen C. Soong Translation Studies Memorial Awards
Magdalena Dombek
Upcoming: Stephen C. Soong Translation Studies Memorial Awards (2011–2012) I. Call for Entries RCT invites Chinese scholars or research students in mainland China, Hong Kong, Taiwan, Macau or overseas regions to participate the 14th Stephen C. Soong Translation Studies Memorial Awards (2011–2012). General regulations are as follows: …
A translation website has been newly launched to invite customers of English-Persian-English translation and translators in the field. The website receives orders for translation in different fields worldwide. Translators in the data base take charge of translation in their own professional fields. The English version of website is under construction…
http://www.dalkeyarchive.com/ Dalkey Archive Press is now accepting submissions of recent or forthcoming European short stories for Best European Fiction 2013, from the following countries: Belgium (Flemish & French), the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Hungary, Iceland, Liechtenstein, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Russia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain…
Monday, 05 December 2011 12:08
Theatrical Translation as Creative Process: A Conference/ Festival
Şebnem Susam-Saraeva
North Carolina/Duke Universities April 12-15, 2012 The Mercurian: A Theatrical Translation Review, in conjunction with The Process Series of the Carolina Performing Arts Series, the Department of Dramatic Art at the University of North Carolina, and the Performance and Embodied Research Colloquium and Theatre Studies at Duke University, will hold…
Friday, 02 December 2011 14:54
Tenure-track Assistant Professor of Translation Studies Modern & Classical Languages, Kent State University
Magdalena Dombek
Tenure-track Assistant Professor of Translation StudiesModern & Classical Languages Kent State UniversityKent Campus – Kent, Ohio, USA Opportunity for a full-time, tenure track, assistant professor of Translation Studies specializing in empirical translation studies and cognitive science approaches to translation, to begin August 2012. The successful candidate will support a translation…
Nida School of Translation Studies - Call for ParticipantsMay 20 - June 2, 2012 The Nida Institute announces the 2012 Nida School of Translation Studies. The School will meet May 20 - June 2, 2012 in Misano Adriatico (Rimini), Italy. The theme of this year's School is Translation between Globalization…
Friday, 02 December 2011 14:46
"Image, Music, Text…?" Translating Multimodalities - Journal of Specialised Translation
Magdalena Dombek
"Image, Music, Text…?" Translating Multimodalities Journal of Specialised Translation, Issue n°20, January 2013 Edited by Margaret Clarke, Caterina Jeffcote and Carol O'Sullivan JoSTrans is an electronic, peer-reviewed journal bringing non-literarytranslation issues to the fore. Published bi-annually, it includes articles,reviews and streamed interviews by translation scholars and professionals.The Journal of Specialised…
Tuesday, 29 November 2011 18:50
Canadian Association for Translation Studies - Annual Conference
Magdalena Dombek
25th CANADIAN ASSOCIATION FOR TRANSLATION STUDIES ANNUAL CONFERENCE Wildfrid Laurier University and University of Waterloo, Ontario May 30th to June 1st 2012 Open Sessions - Call for proposals (unrelated to the theme) For submitting a proposal in the open sessions, please, send the bio-biographical details as outlined below and an…
Tuesday, 29 November 2011 18:35
CUHK Anniversary Conferences: "Translation between Chinese and English: Theory and Practice" and "New Trends in Translation Technology"
Magdalena Dombek
The Department of Translation of the Chinese University of Hong Kong is going to host two anniversary conferences, namely (1)”Translation between Chinese and English: Theory and Practice” and (2) “New Trends in Translation Technology” in Hong Kong on 4 and 5 May 2012. 40th Anniversary Conference Translation between Chinese and…
Monday, 28 November 2011 10:19
Assistant Professor, Spanish/Specialist in Translation & Interpreting, John Jay College, New York City, USA
Magdalena Dombek
Job opening: Assistant Professor, Spanish/Specialist in Translation & Interpreting (Foreign Languages), CUNY -- John Jay College, New York City, USA GENERAL DUTIES: Performs teaching, research, and guidance duties in area(s) of expertise as noted below. Shares responsibility for committee and department assignments, performing administrative, supervisory, and other functions as may…
Latest News
-
Published in: Calls for Papers
-
Published in: Seminars
-
Published in: News
-
Published in: Calls for Papers
 |  |  |
|---|