In order to submit a new Calls for Papers you need be logged in to the site (as an IATIS member or as a general site member). If you are not already an IATIS member you can register online by clicking here. Alternatively, you can sign up as a general site member by clicking here.
To submit a new item, click on the "add a new item" in the login panel on the left (alternatively, click here). Make sure you post your entry to the correct section.
Friday, 03 February 2023 21:58
Call for papers ׀ Syn-Thèses 15 (2024) : Intermedial Crossovers in Audiovisual and Interactive Arts
Evangelos Kourdis
In the forthcoming issue of the journal Syn-Thèses, we propose to address issues of intermediality in audiovisual and interactive contexts. Intermedial studies stem from an interest in “interaesthetic” phenomena (Bruhn and Gjelsvik 2018). The concept has a closer connection with aesthetics and “the idea of ‘sister arts’” (Pethö 2018).…
Published in
Calls for Papers
Monday, 16 January 2023 06:15
Stylistic Border Crossings in and beyond Translation, Online conference, 9-10 March 2023
Edward Clay
Language boundaries are not transparent; from translation to migration studies, we know that they cannotbe crossed without sacrifice and a complex negotiation of gains. Yet we routinely compare stylistic featuresin different languages in fields such as comparative literature, translation, literary multilingualism andtranslingualism, world and postcolonial literature, or the study of…
Published in
Calls for Papers
Monday, 16 January 2023 06:09
Semioethics of Translatability in Presentday Global Communication, Bari, Italy, 24-27 May 2023
Edward Clay
Presentday organisation of the world in terms of globalisation inevitably involves the condition ofmutual co-implication among all inhabitants over the planet (attested by the current pandemic and increase offamine in Africa caused by the Ukraine war). We are now in all 8 billion. We propose here to read the signsof…
Published in
Calls for Papers
The first edition of the Lisbon Spring School in Translation Studies will take place in the Portuguese capital between 13 and 18 March 2023, aiming, above all, to open space for the sharing of ideas, methodologies and good practices about/in the field of Translation Studies (TE). The breadth of the…
Published in
Calls for Papers
Monday, 16 January 2023 05:49
Trextuality – Interdisciplinary Approaches to Translated and Multilingual Texts, Turku, Finland, 7-9 September
Edward Clay
Schematically, translation studies acknowledges that a text can be translated from one language into another but tends to see source and target texts as stable entities, while in textual scholarship, texts are understood to take many forms, but the different textual manifestations are usually studied only within one language. In…
Published in
Calls for Papers
On 26 and 27 June 2023, Universidade Católica Portuguesa will host the international conference "Translation and the News: state of the art, dialogues, reflections". The fundamental aim of the event is to enquire into the various intersections that can arise from putting journalism and translation studies in dialogue, thus contributing to the…
Published in
Calls for Papers
Monday, 19 December 2022 12:40
Translation, Interpreting & Culture 2023: Virality and Isolation in the Era of Deepening Divides Bratislava, Slovakia 20 – 22 September 2023
Edward Clay
Special topics TIC 2023 wishes to host Translation and interpreting building borders and bridges Virality – opportunity and challenge for translating and interpreting world Access and inclusion – communication designs for all Creativity in human-machine cooperation in the context of current developments in technologies, experimental literature, and translation and interpreting…
Published in
Calls for Papers
Monday, 19 December 2022 12:36
3rd Annual Conference of the Translation Studies Network of Ireland Radical Translation(s)/Translating the Radical, 27-28 April 2023, University College Cork
Edward Clay
Inspired by Cork’s legendary reputation as “Rebel County”, the focus of the third annual TSNI conference will be onthe potential for translation in all its forms as a radical force, resistant to linguistic and cultural homogenization, andopen to alternative modes of writing, understanding and navigating the different societies, cultures and…
Published in
Calls for Papers
Monday, 19 December 2022 12:29
The 24th Annual Conference of The European Association for Machine Translation, Tampere University, Finland, 12-15 June 2023
Edward Clay
The European Association for Machine Translation (EAMT) invites everyone interested in machine translation and translation-related tools and resources ― developers, researchers, users, translation and localization professionals and managers ― to participate in this conference. Driven by the state of the art, the research community will demonstrate their cutting-edge research and…
Published in
Calls for Papers
Wednesday, 23 November 2022 11:31
Yearbook of Translational Hermeneutics Volume 4 / 2024: Hermeneutics, Specialized Communication and Translation
Edward Clay
Guest Editors: Miriam P. Leibbrand, Tinka Reichmann, Ursula Wienen Hermeneutics, Specialized Communication, and Translation The convergence of translation studies and research oriented towards specialized communicationon the one hand and, on the other, translation studies and hermeneutics more broadly has beenobservable for several years. This issue of the Yearbook of Translational…
Published in
Calls for Papers
Wednesday, 23 November 2022 10:59
ICCT 2023 3rd International Conference on Community Translation, 6-8 July 2023, Warsaw, Poland
Edward Clay
It is our pleasure to launch the call for papers for the Third International Conference on Community Translation (ICCT 3), to be held in July 2023 at the Institute of Applied Linguistics, University of Warsaw, Poland. The conference is an initiative of the International Community Translation Research Group, and was…
Published in
Calls for Papers
Wednesday, 23 November 2022 10:54
8th Young Linguists’ Meeting in Poznań: Language and communication in the times of crisis, 19-21 May 2023
Edward Clay
Young Linguists’ Meeting in Poznań (YLMP) is a congress organized by and for young linguists who appreciate the significance of interdisciplinary research and therefore want to go beyond the traditional branches of linguistics. We believe that the connection between linguistics and other fields of study, such as psychology or sociology, is both crucial…
Published in
Calls for Papers
Wednesday, 23 November 2022 10:51
The International Translation And Circulation Of Shakespeare Criticism Leuven, 26-27 June 2023
Edward Clay
As one of the oldest and most widely practised forms of reflection on vernacular literatures, Shakespeare criticism has helped shape modern literary scholarship worldwide. The mutual influence between Shakespeare critics of different nations is well known and has in some cases been extensively studied and debated (see e.g. the controversy…
Published in
Calls for Papers
Wednesday, 02 November 2022 15:23
14th International Conference on Corpus Linguistics (CILC2023), 10-12 May 2023, Oviedo, Spain
Edward Clay
The theme of the conference is Corpus Linguistics in the Digital Era: Genres, Registers and Domains. Most studies based on or derived from corpora, implicitly or explicitly, deal with the notion of genre, and other concepts such as those of register and domain. In Corpus Linguistics, the importance of these concepts has…
Published in
Calls for Papers
Wednesday, 02 November 2022 15:14
Assistant Professor of Spanish Translation and Interpretation, Colorado State University
Edward Clay
Assistant Professor of Spanish Translation and Interpretation with a solid foundation in language pedagogy and the theory, practice and teaching of Translation and Interpreting Studies. This is a nine-month, tenure-track appointment to begin August 16, 2023.Responsibilities include: Teach five undergraduate and graduate courses per year…
Published in
Calls for Papers
Wednesday, 02 November 2022 15:07
Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (7th edition) 10-12th July 2023, Poznań, Poland
Edward Clay
Conference theme: Capturing conceptual complexity with updated theories and enriched corpus designsIn the about thirty-year-long tradition of corpus-based translation/interpreting and contrastive studies, the field has gone through many stages ranging from the initial infatuation with corpus linguistics methodology, through getting stuck at its favourite ‘teddy-bear’ operationalizations (De Stutter & Lefer…
Published in
Calls for Papers
Navigation Panel
Latest News
Latest News
-
Published in: Calls for Papers
-
05.2024 Multimethod Research in Cognitive Translation and Interpreting Studies: Constructs and IndicatorsPublished in: Calls for Papers
-
Published in: Calls for Papers
-
Published in: Calls for Papers
 |  |  |
|---|