New JoSTrans issue (37): January 2022 We are delighted to launch a special issue of JoSTrans on Communities of practice and translation guest-edited by Patrick Cadwell, Federico M. Federici and Sharon O’Brien https://jostrans.org/issue37/issue37_toc.php While communities of practice formed by translators and/or interpreters have recently attracted growing interest from TIS scholars,…

In Punctum’s special issue, we investigate this open relationship through articles that examine cultural transposition, intermediality, subtitling, adaptation, literary translation, multimodality, and all those interconnected cultural phenomena that comprise the actual intersemiotic network of cultural texts

  Devoted to various aspects of drama and theatre translation, the issue features theoretical discussions of theatricality and performability, and case studies dealing with different cultures, periods and genres – from Greek and Roman classics, through Shakespeare, to modern drama, radio play and comedy sketch. Bringing together fourteen translation scholars…

New issue of Przekładaniec Journal of Literary Translation Przekładaniec 28: Audiodeskrypcja [Audio Description] edited by Anna Jankowska and Agnieszka Szarkowska is available online athttp://www.ejournals.eu/Przekladaniec/zakladka/66/

Volume 2, Issue 2 (Special Issue on Translation, Society & Culture) Guest Editor: Masood Khoshsaligheh The issue is now available online: here

(http://www.iatis.org/publications/new-voices-in-translation-studies/item/794-issue10-2013)